From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
zaista
igazán
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
zaista želite li ukloniti '% 1'?
biztosan el akarja távolÃtani ezt:% 1?
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Želite li zaista izbrisati prikaznik?
biztosan törölni szeretné ezt a kijelzőt?
da li zaista želite izvršiti% 1?
biztosan futtatni szeretné ezt:% 1?
Želite li zaista otkazati ovo preuzimanje?
biztosan megszakítja ezt a letöltést?
Last Update: 2009-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
da li zaista želite obrisati vezu '% 1'?
biztosan törölni szeretné a( z) '% 1' kapcsolatot?
udovice potuj - one koje su zaista udovice.
az özvegyasszonyokat, a kik valóban özvegyek, tiszteld.
Last Update: 2012-05-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Želite li zaista trajno izbrisati ove usluge?
biztosan véglegesen törölni szeretné ezeket a szolgáltatásokat?
Želite li zaista isključiti "% 1" i "% 2"?
biztosan ki szeretné kapcsolni ezeket: "% 1" és "% 2"?
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
nalazite se usred igre. Želite li zaista odustati?
még nem ért véget a játék. biztosan ki akar lépni?
da li zaista želite da obrišete ovaj korisnički račun?
biztosan törölni kívánja ezt az azonosítót?
da li zaista želite da otkažete pretplatu na ove grupe?
biztosan le szeretné mondani az előfizetést ezekről a csoportról?
Želite li zaista zaustaviti, a zatim izbirsati ove usluge?
biztosan leállítja és törli ezeket a szolgáltatásokat?
da li zaista želite obrisati profil sigurnosnog spremanja '% 1'?
biztosan törölni kívánja a( z) '% 1' profilt?
da li zaista želite da izbrišete ovu stavku sa vašeg diska?
ezeket a fájlokat nem sikerült átmozgatni a szemétkosárba
Želite li zaista da obrišete% 1 odabrani alarm? @ action
biztosan le szeretné tiltani az alapértelmezett naptárt? @ action
Želite li zaista da obrišete resurs% 1? @ title: window
biztosan törölni szeretné ezt a csatolást: "% 1"?
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
Želite li zaista omogućiti '% 1', sadržan unutar grupe '% 2'?
biztosan engedélyezni szeretné: '% 1', ebben a csoportban: '% 2'?
nek' pjevaju putove jahvine: "zaista, velika je slava jahvina!"
És énekelnek az Úrnak útairól, mert nagy az Úr dicsõsége!
Last Update: 2012-05-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
Želite li zaista uključiti "% 1" i "% 2", a isključiti "% 3"?
biztosan be szeretné kapcsolni ezeket: "% 1", "% 2" és kikapcsolni ezt: "% 3"?
