Results for omogućena translation from Croatian to Indonesian

opera link omogućena
opera link aktif

opera unite omogućena
opera unite aktif

bežična mreža: omogućena
nirkabel: diaktifkan

omogućena su velika slova
caps lock diaktifkan

bežična mreža: nije omogućena
nirkabel: dinonaktifkan

provjera pravopisa tijekom pisanja je omogućena.
pengecekan ejaan ketika anda mengetik diaktifkan.

onemogući sva omogućena pisma u trenutnoj grupi
nonaktifkan semua fonta aktif di grup saat ini

prema zadanim je postavkama & automatska provjera pravopisa omogućena
pengecekan ejaan & otomatis standarnya diaktifkan

kada je ova opcija omogućena, operacije fokusa su ograničene sa na aktivni xinerama zaslon
jika opsi ini diaktifkan, operasi fokus hanya terbatas ke layar xinerama aktif.

opera turbo je omogućena (trenutna brzina: %.1fx, %s spremljeno)
opera turbo aktif (kecepatan sekarang: %.1fx, menghemat %s)

u operinim mrežnim postavkama pokušajte s izmjenom stanja opcije sinkroni dns, ako je onemogućena, tj. omogućena.
coba aktifkan dns asinkron jika tidak aktif dan nonaktifkan jika aktif, sesuai pilihan jaringan opera.

značajka opera turbo je omogućena.\nna sporim mrežama, značajka opera turbo značajno ubrzava pretraživanje.
opera turbo diaktifkan.\ndi koneksi yang lambat, opera turbo mempercepat koneksi dengan signifikan.

savjet: kada je omogućena provjera pravopisa, promjena jezika alata za provjeru pravopisa moguća je desnim pritiskom na tekstualno polje.
petunjuk: ketika pemeriksa ejaan aktif, anda bisa mengubah bahasa yang digunakan dengan cara klik kanan pada kotak isian teks.

opera turbo je omogućena.\nako ste se prebacili na bržu mrežnu vezu, onemogućite opera turbo značajku kako biste ostvarili bolji učinak pretraživanja.
opera turbo daktifkan.\njika anda berpindah ke koneksi yang cepat, matikan opera turbo untuk mendapatkan performa terbaik.

označi djelomično uploadane ftp datoteke ako je ova opcija omogućena, djelomično uploadane datoteke će imati ekstenziju ". part". ekstenzija će biti maknuta kad prijenos završi.
tandai berkas ftp yang terunggah sebagian. jika opsi ini diaktifkan, berkas yang terunggah sebagian akan memiliki ekstensi ". part". ekstensi ini akan dihapus ketika transfer selesai.

# upit jesu li mrežne mogućnosti aktivne ili ne. # – ako je dana opcija 'status', vrati je li # mreža omogućena na sustavu # – ako je dana opcija 'wireless', vrati je li # bežična mreža omogućena na sustavu # – ako je dana opcija 'wireless- hardware', vrati je li # hardver bežične mreže omogućen # – ako je dana opcija 'interface', ispiši svojstva # mrežnog sučelja na koja se 'uni' referira. # – ako je dana opcija 'network', ispiši svojstva mreže # na 'device- uni' na koji se 'network- uni' referira.
# tanyakan apakah fitur jaringan aktif atau tidak. # - jika opsi 'status' diberikan, tanyakan apakah # jaringan diaktifkan untuk sistem # - jika opsi 'nirkabel' diberikan, tanyakan apakah # nirkabel diaktifkan untuk sistem # - jika opsi 'peranti keras nirkabel' diberikan, # tanyakan apakah peranti keras nirkabel diaktifkan # - jika opsi 'antarmuka' diaktifkan, cetak properti # antarmuka jaringan yang dirujuk oleh 'uni'. # - jika opsi 'jaringan' diberikan, cetak properti # jaringan di 'divais- uni' yang 'jaringan- uni' rujuk.