Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zato æu ene njihove dati strancima, a vaa polja osvajaèima. jer od najmanjeg do najveæega svi gramze za plijenom, od proroka do sveæenika svi su varalice.
karena itu aku akan memberikan ladang mereka kepada tuan tanah lain, dan istri mereka kepada orang lain. mereka semua, besar kecil, mencari keuntungan dengan jalan yang tidak jujur. bahkan nabi dan imam pun menipu orang
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
u ruke si ih tada predao osvajaèima, koji su ih tlaèili. a u vrijeme muke svoje tebi su vapili i ti si ih s neba usliio i u velikoj dobroti svojoj slao si im izbavitelje, koji su ih iz ruku tlaèitelja njihovih izbavljali.
maka kauserahkan mereka kepada musuhnya yang dengan kejam menguasai dan menindasnya. tetapi dalam kesusahan yang menekan, mereka berseru kepada-mu minta bantuan. dari surga engkau mendengarkan; dengan penuh kasih kauberikan jawaban. kaukirim pemimpin dan pahlawan yang melepaskan mereka dari lawan
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: