From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
premjesti
pindah
Last Update: 2013-06-10
Usage Frequency: 3
Quality:
premjesti gore
ke atas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
premjesti dolje
pindah ke bawah
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
premjesti u otpad
pindah ke tempat sampah
Last Update: 2013-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
premjesti u sm_eće
pindahkan ke _tong sampah
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
premjesti u 'poslano':
pindah ke terkirim:
Last Update: 2013-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
spam premjesti u otpad
pindah spam ke tempat sampah
Last Update: 2013-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
premjesti datoteke & # 160; …
pindah berkas...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kopiraj ili premjesti datoteku
salin atau pindah file
Last Update: 2013-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
premjesti ~a u prazno polje
pindahkan %s ke %s.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
premjesti odabranu mapu u drugu mapu
pindahkan folder terpilih ini ke folder lain
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
premjesti odabrane poruke u drugu mapu
memindahkan pesan yang dipilih ke folder yang lain
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
premjesti izabranu stavku na alatnu traku
memindahkan item yang dipilih pada bilah alat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
premjesti izabrani element na traku s alatima
pindahkan objek terpilih ke toolbar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
premjesti kontakte odabranog adresara u drugi adresar
memindahkan kontak dari buku alamat yang dipilih
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
prikaži naredbe 'kopiraj na' ili 'premjesti na' u kontekstnom izborniku
tampilkan perintah 'salin ke' dan 'pindah ke' di menu konteks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
premjesti odabrane datoteke iz% 1 u: this menu entry empties the closed items history
pindah berkas terpilih dari% 1 ke: this menu entry empties the closed items history
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prikaži naredbe 'kopiraj na' i 'premjesti na' @ title: group
tampilkan perintah 'salin ke' dan 'pindah ke' @ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
djevojka se svidje njegovim oèima, steèe ona njegovu naklonost i on se pobrinu za njezino uljepavanje i uzdravanje. uz to joj dade sedam najvrednijih ropkinja kraljevskog dvora i premjesti je, skupa s djevojkama, u najudobnije prostorije harema.
hegai kagum melihat ester dan suka kepadanya. dengan segera gadis itu diberinya perawatan kecantikan serta makanan yang khusus. ester dipindahkan ke bagian yang termewah di istana wanita itu dan tujuh orang gadis yang paling cekatan di istana raja ditugaskan untuk melayani dia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uklonite oznaku ove opcije ako ne želite prikazivanje naredbi izbornika "izbriši" na radnoj površini i u izbornicima upravitelja datotekama i kontekstualnim izbornicima. brisanje datoteke bit će omogućeno pozivom opcije "premjesti u otpad" i istovremenim pritiskom tipke shift.
kosongkan ini jika anda ingin perintah menu 'hapus' ditampilkan di desktop dan di menu manajer berkas serta menu konteks. anda tetap dapat menghapus berkas yang disembunyikan dengan menahan tombol shift ketika memanggil 'pindah ke tempat sampah'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting