Results for zaputi translation from Croatian to Indonesian

tako se ezav onog dana zaputi natrag u seir,
demikianlah pada hari itu esau berangkat kembali ke edom

barnaba se zatim zaputi u tarz potražiti savla.
kemudian barnabas pergi ke tarsus mencari saulus

iz kibrot hataave narod se zaputi u haserot. i utabori se u haserotu. p
dari situ bangsa itu pindah ke daerah hazerot, lalu berkemah di tempat itu

tada iziðe te se po obièaju zaputi na maslinsku goru. za njim poðoše i njegovi uèenici.
yesus meninggalkan kota dan pergi seperti biasanya ke bukit zaitun, dan pengikut-pengikut-nya pergi juga dengan dia

skuhaj je i pojedi na mjestu koje odabere jahve, bog tvoj. ujutro se onda okreni i zaputi svojim šatorima.
rebuslah daging itu dan makanlah di tempat yang dipilih tuhan allahmu, lalu pulanglah ke rumahmu keesokan paginya

abram se zaputi kako mu je jahve rekao. s njime krenu i lot. abramu je bilo sedamdeset i pet godina kad je otišao iz harana.
abram berusia tujuh puluh lima tahun ketika ia meninggalkan haran, sesuai dengan perintah tuhan kepadanya. abram berangkat ke tanah kanaan bersama-sama dengan sarai istrinya, dan lot kemanakannya, dan segala harta benda serta hamba-hamba yang mereka peroleh di haran. setelah mereka tiba di kanaan

ranim se jutrom laban digne, izljubi svoje sinove i svoje kæeri te ih blagoslovi; onda se zaputi natrag u svoje mjesto.
yakub meneruskan perjalanannya. lalu beberapa malaikat datang menemui dia

josip upregne svoja kola i zaputi se u gošen - u susret svome ocu izraelu. stupivši preda nj, pade mu oko vrata i dugo je tako plakao.
yusuf naik keretanya untuk bertemu dengan ayahnya di situ. waktu mereka berjumpa, yusuf memeluk ayahnya dan lama menangis

onda rekne jahve aronu: "zaputi se prema pustinji, u susret mojsiju!" on ode i s njim se sastane na božjem brdu. poljubi ga.
sementara itu tuhan berkata kepada harun, "pergilah ke padang gurun untuk menemui musa." harun pergi, lalu bertemu dengan adiknya di gunung suci, dan mencium dia

iz ramsesa krenuše u prvome mjesecu. bio je petnaesti dan prvoga mjeseca - sutradan poslije pashe - kad se izraelci zaputiše uzdignutih pesnica i naoèigled sviju egipæana,
bangsa israel meninggalkan mesir pada tanggal lima belas bulan satu, sehari sesudah paskah yang pertama. di bawah perlindungan tuhan mereka meninggalkan kota rameses, disaksikan oleh bangsa mesir