Results for center translation from Croatian to Italian

align center
mostraalign center

media center playercomment
name=pacchetto debiancomment

verb, to align text from center
allinea a sinistraverb, to align text from center

probni programčić za media center. name
comment=un'applet di prova per plasmaname

programčić za sviranje za media center. name
comment=un'applet di prova per plasmaname

područje privlačenja prozora: no center snap zone
zona di aggancio delle & finestre: no center snap zone

poravnaj po & sredini@ label center justify
allineato al centro@label center justify

upotreba:% s -- list [naziv] first letter in 'center'
nome lista: first letter in 'center '

dobrodošli u "kde info center", središnje mjesto u kojem možete pronaći podatke o vašem računalu.
benvenuto nel « centro informazioni di kde », dove puoi trovare informazioni sul computer e sul sistema.

ovdje možete unijet e-mail pošiljatelja u sljedećem formatu: ime pošiljatelja lt;email@sender.tldgt; ako ste popunili polja u sistem -> postavke -> email, onda će ovo polje automatski biti popunjeno. if ako šaljete koristeći smtp onda vam server mora odobriti e-mail adresu.
qui potete inserire gli indirizzi e-mail dei mittenti, nel seguente formato: {if mail_use_formatted_address}nome mittente lt;email@sender.tldgt;{else}email@sender.tld{/if} se avete compilato completamente la sezione sotto sistema -> opzioni -> email, allora questo campo verrà automaticamente compilato. se il metodo di invio delle e-mail usato è attravverso connessione smtp, l'indirizzo e-mail del mittente deve essere accettato anche dal server smtp usato.