Results for faza translation from Croatian to Italian

faza
punto di controllo temporale

faza:
incolla

faza prilagodbe
tempo di latenza

faza 2 prijava
autenticazione fase 2

konačna faza proizvodnje
prodotto finito

faza 2 klijentski certifikat
certificato cliente fase 2

spora faza cirkadijskog ritma
periodo minimo circadiano

faza 2 putanja klijentskog certifikata
percorso del certificato cliente fase 2

treæa faza bila je rođenje eura.
la terza fase è rappresentata dalla nascita dell’euro.

prva faza, započeta 1. srpnja 1990., uključivala je:
la prima fase, che ha avuto inizio il o luglio

druga faza ostvarenja europske monetarne unije (razdoblje tranzicije)
Γ gennaio 1994: seconda fase dell'uem (periodo di transi­zione)

druga faza ka europskom monetarnom su­stavu koja je otpočela 1. siječnja 1994. godi­ne, predstavlja prijelazno razdoblje.
la seconda fase dell'uem, che ha avuto inizio il 1 ° gennaio 1994, costituiva un periodo transitorio, durante il quale venivano proseguiti e incrementati gli sforzi diretti alla convergenza.

na osnovi izvješća koji je podnio predsjednik komisije jacques delors, europsko vijeće je u madridu u lipnju 1989. godine ustanovilo opća načela za stvaranje ekonomske i mone­tarne unije: uvođenje jedinstvene valute je proces koji se sastoji od nekoliko faza, a prva je trebala započeti 1. srpnja 1990. godine.
nel giugno 1989, sulla base della relazione presentata dal presidente della commissione jacques delors, il consiglio europeo di madrid ha stabilito i principi generali per la realizzazione di un'unione economica e monetaria: obiettivi di una moneta unica, pro cesso in più tappe la prima delle quali avrà inizio il 1° luglio 1990 e parallelismo fra l'aspetto monetario e quello economico.