Results for grad translation from Croatian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Italian

Info

Croatian

grad

Italian

città

Last Update: 2015-04-08
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

grad:

Italian

opacità:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

glavni grad

Italian

capitale

Last Update: 2015-02-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

& glavni grad% 1

Italian

& capitali di %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

% 1 je glavni grad...

Italian

%1 è la capitale di... @title

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

regina je glavni grad...

Italian

& regioni secondo capitale

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

glavni grad% 1southamerica. kgm

Italian

capitale di %1russia_subjects. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

islamabad je glavni grad... asia. kgm

Italian

territorio della capitalepakistan. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

i sav je grad nagrnuo k vratima.

Italian

tutta la città era riunita davanti alla porta

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

ujutro se vraæao u grad i ogladnje.

Italian

la mattina dopo, mentre rientrava in città, ebbe fame

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

jedan grad se poklapa sa kriterijom za pretragu

Italian

0 città corrispondono ai criteri di ricerca

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

kad se približi i ugleda grad, zaplaka nad njim

Italian

quando fu vicino, alla vista della città, pianse su di essa, dicendo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

u ovom kvizu morate pogoditi glavni grad ponuđenog područja

Italian

in questo quiz devi indovinare la capitale del nome dato di una divisione

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

grad osta opkoljen sve do jedanaeste godine sidkijina kraljevanja.

Italian

la città rimase assediata fino all'undecimo anno del re sedecìa

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

blagoslovom pravednika grad se diže, a ustima opakih razara se.

Italian

con la benedizione degli uomini retti si innalza una città, la bocca degli empi la demolisce

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

i pleme josipovo uze izviðati betel. grad se nekoæ zvao luz.

Italian

la casa di giuseppe mandò a esplorare betel, città che prima si chiamava luz

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

blago je bogatomu tvrdi grad, a ubogima je propast njihovo siromaštvo.

Italian

i beni del ricco sono la sua roccaforte, la rovina dei poveri è la loro miseria

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

"kad u koji grad uðete pa vas prime, jedite što vam se ponudi

Italian

quando entrerete in una città e vi accoglieranno, mangiate quello che vi sarà messo dinanzi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

grad razvaljen i bez zidova - takav je èovjek koji nema vlasti nad sobom.

Italian

una città smantellata o senza mura tale è l'uomo che non sa dominare la collera

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Croatian

grad æu ovaj štitit, spasiti ga, sebe radi i rad sluge svoga davida."

Italian

proteggerò questa città per salvarla, per amore di me e di davide mio servo»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,199,490,932 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK