Results for kompatibilan translation from Croatian to Italian

8514 kompatibilan
compatibile con 8514

% 1 (% 2 kompatibilan)
%1 (compatibile %2)

hayes( tm) kompatibilan modem
modem hayes(tm) compatibile

izradi indeks kompatibilan s ht: // dig
crea un indice compatibile con ht: / /dig

neke datoteke nemaju prikladno ime za cd kompatibilan s windowsima.
alcuni file non hanno un nome adatto a un cd compatibile con sistemi windows.

vnc- kompatibilan poslužitelj za dijeljene radnih površina kde- a
server compatibile vnc per condividere desktop kde

term::readline::gnu nije kompatibilan sa emacs međuspremnikom ljuske.
term::readline::gnu è incompatibile con i buffer di shell di emacs.

jdk 1. 2. 0 (java 2) kompatibilan vm (blackdown, ibm ili sun)
macchina virtuale compatibile jdk 1.2.0 (java 2) (blackdown, ibm o sun)

comment=moćni, icccm kompatibilan, upravitelj prozora s više virtualnih radnih površinaname
un gestore di finestre molto potente e compatibile con icccm, che supporta i desktop virtualiname

odaberite kako će e- poruka biti poslana kada se oglasi e- poštanski alarm. kmail: e- poruka biti će dodata u kmail- ovo odlazno sanduče ako je kmail pokrenut. u suprotnom, otvoriće se kmail- ov sastavljač koji vam omogućuva da pošaljete poruku. sendmail: e- poruka će biti poslana automatski. ova opcija će raditi samo ako je vaš sustav podešen treba koristiti „ sendmail “ ili njemu kompatibilan transportni agent.
scegli come inviare i messaggi di posta quando l' avviso lo prevede. %1: il messaggio viene inviato automaticamente con kmail. kmail viene avviato se necessario %2: il messaggio viene inviato automaticamente. questa opzione funzionerà solo se il sistema è configurato per usare sendmail o un agente di trasporto con esso compatibile. @option: check