Results for mjerilo translation from Croatian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Italian

Info

Croatian

mjerilo

Italian

punto di riferimento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

mjerilo ispisa može se postaviti samo od 20 do 400%. unesite dopuštenu vrijednost.

Italian

lo zoom di stampa deve essere compreso tra 20 e 400%. inserire un valore valido.

Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

neka ti je mjerilo: muškarca od dvadeset do šezdeset godina starosti procijeni pedeset šekela u srebru, prema hramskom šekelu,

Italian

la tua stima sarà: per un maschio dai venti ai sessant'anni, cinquanta sicli d'argento, secondo il siclo del santuario

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

nategnut æu nad jeruzalemom isto uže kao nad samarijom, isto mjerilo kao nad kuæom ahabovom; zbrisat æu jeruzalem kao što se briše zdjela pa se tad izvrne.

Italian

stenderò su gerusalemme la cordicella di samaria e il piombino della casa di acab; asciugherò gerusalemme come si asciuga un piatto, che si asciuga e si rovescia

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

tada od rastaljene kovine izli more koje je od ruba do ruba mjerilo deset lakata; bilo je okruglo naokolo, pet lakata visoko, a u opsegu, mjereno vrpcom, imalo je trideset lakata.

Italian

fece un bacino di metallo fuso di dieci cubiti da un orlo all'altro, rotondo; la sua altezza era di cinque cubiti e la sua circonferenza di trenta cubiti

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,379,181,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK