Results for organizator translation from Croatian to Italian

organizator
organizzatore:

organizator: %s
organizzatore: %s

organizator@ label
organizzatore: %1@label

potreban je organizator.
È richiesto un organizzatore.

organizator sa dcop interfejsomcomment
agenda con un' interfaccia d-busname

mora biti postavljen organizator.
È necessario impostare un organizzatore.

organizator: %slocation: placeofthemeeting
organizzatore: %slocation: placeofthemeeting

organizator je uklonio delegata %s
l'organizzatore ha rimosso il delegato %s

događaj se ne može u potpunosti uređivati jer niste organizator
non è possibile modificare interamente l'evento perché non si è l'organizzatore

vi niste organizator ovog događaja. ako ga promijenite, vaš kalendar više neće biti sinhronizovan sa organizatorovim. Želite li zaista da ga uređujete?
non sei l' organizzatore di questo evento. modificandolo, il tuo calendario finirà fuori sincronia con quello dell' organizzatore. vuoi veramente modificarlo?

"%s" očekuje da prvi argument bude "išta", "sažetak", "opis", "lokacija", "sudionik", "organizator" ili "klasifikacija"
"%s" prevede che il primo argomento sia uno tra "any", "summary", "description", "location", "attendee", "organizer" o "classification"