Results for oslanja translation from Croatian to Italian

tako je rođena europa koju pojedinci nazivaju tehnokratskom jer se oslanja na stručnjake, eko­nomiste i činovnike.
in tal modo è nata un'europa che è stata definita tecnocratica in quanto fa appello agli esperti, agli economisti, ai funzionari.

pazite da vas tko ne odvuèe mudrovanjem i ispraznim zavaravanjem što se oslanja na predaju ljudsku, na "poèela svijeta", a ne na krista.
badate che nessuno vi inganni con la sua filosofia e con vuoti raggiri ispirati alla tradizione umana, secondo gli elementi del mondo e non secondo cristo

eto, oslanjaš se na egipat, na slomljenu trsku koja probada i prodire dlan onomu tko se na nju nasloni. takav je faraon, kralj egipatski, svima koji se uzdaju u njega.'
ecco, tu confidi su questo sostegno di canna spezzata, che è l'egitto, che penetra nella mano, forandola, a chi vi si appoggia; tale è il faraone re di egitto per chiunque confida in lui