Results for podesite translation from Croatian to Italian

podesite boje
personalizza i colori

& podesite & # 160; …
configura...

& podesite potpis
specifica la firma qui & sotto

podesite stil widgeta
personalizza lo stile degli elementi grafici

podesite last.fm na {0}.
sintonizzazione last.fm su {0}.

podesite internet preglednik
configura il browser web

podesite vaše osobne postavke
modifica le preferenze personali

podesite postavke vaših prozora
imposta le proprietà delle finestre

kliknite ovdje da podesite regexp
fai doppio clic qui per impostare l' espressione regolare

omogućava vam da podesite sustavska obavijesti.
lascia configurare il sistema di notifiche.

omogućava vam da podesite kratice na tipkovnici.
lascia configurare le scorciatoie.

podesite lilo (upravitelj pokretanja linuxa) name
configura lilo (il gestore dell' avvio di linux)name

podesite vaše udaljene kontrole za upotrebu u aplikacijamaname
configura i tuoi telecomandi per essere usati con le applicazioniname

individualno podesite stavke teme radne površinename
personalizza individualmente gli oggetti del tema del desktopname

podesite proxy poslužitelje ako nemate izravnu vezu s internetom
configurare i server proxy se non si ha una connessione diretta a internet

nije podešen uređivač. podesite ga u dijalogu sa postavkama.
nessun editor è stato configurato. per piacere configuralo nelle preferenze.

veličina je prevelika. Želite li podesite najveću vrijednost?
il file è troppo grande. vuoi impostare il valore massimo della dimensione?

klinkite ovdje da podesite naredbu koju treba izvršiti.
fai doppio clic qui per impostare il comando da eseguire

pojaviće se dijalog u kome možete da podesite kratice u okviru programa.
comparirà una finestra di dialogo dove puoi configurare le scorciatoie a livello di applicazione.

podesite sami veličinu otiska u polju ispod. slika je centrirana na papiru.
imposta da solo la dimensione di stampa nella finestra di dialogo sottostante. l' immagine è centrata sulla carta.