Results for razlika translation from Croatian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Italian

Info

Croatian

razlika

Italian

_diff

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

Croatian

razlika reda

Italian

delta row

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

prikazivač razlika

Italian

visualizzatore differenze

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Croatian

& prethodna razlika

Italian

differenza & precedente

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

razlika među spolovima

Italian

disparità tra i generi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

& razlika između revizija

Italian

& differenza tra revisioni

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

razlika sa skladištem (head)...

Italian

confronta col deposito (head)...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

nije pronađena nijedna razlika

Italian

nessuna differenza trovata

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

& razlika u skladištu (base)...

Italian

& confronta col deposito (base)...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

pismo za prikaz & razlika...

Italian

caratteri per la vista di confronto...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

razlika između kamatnih stopa

Italian

divario fra i tassi di interesse

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

diffpart: nije nađena nijedna razlika.

Italian

diffpart: nessuna differenza trovata.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

izgradi razlikugradi se razlika između izdanja.

Italian

genera differenzegenera le differenze tra le release.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

razlika u odnosu na prethodni tjedan zbog transakcija

Italian

variazioni rispetto alla settimana precedente originate da operazioni

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

razlika u odnosu na 16. prosinca 2016. – dospjelo

Italian

variazioni rispetto al 16 dicembre 2016 - rimborsi

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Croatian

program za pregledanje razlika među datotekema i opciono pravljenje diff- a.

Italian

un programma per visualizzare le differenze tra file e, a scelta, generare un confronto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

nestati će svi troškovi transakcija i tečajnih razlika koje su uzrokovane različitim valuta­ma.

Italian

le decisioni di ordine politico, quando vengono prese al termine di una procedura di tipo intergovernativo, richiedono degli atti comunitari come strumento per la loro applicazione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

- uklanjanje poreznih razlika putem usklađi­vanja nacionalnih propisa o indirektnim porezima, porezima na dodanu vrijednost i potrošačkim porezima;

Italian

alcuni stati membri, particolarmente colpiti dalla crisi economica intervenuta dopo i due choc petroliferi del 1973 e del 1980, erano ricorsi a misure di protezione per pre servare il loro mercato da una concorrenza mondiale sempre più forte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

zbog procesa dostizanja u srednjoročnom će razdoblju vjerojatno porasti razlika u inflaciji između litve i europodručja s obzirom na to da su bdp po stanovniku i razine cijena još uvijek niži u litvi nego u europodručju.

Italian

il processo di recupero del divario nello sviluppo economico potrebbe probabilmente comportare un aumento del differenziale di inflazione tra la lituania e l’area dell’euro nel medio periodo, dato che il pil pro capite e il livello dei prezzi sono tuttora inferiori a quelli dell’area.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

statistika: stari datoteka:% 1 novi datoteka:% 2 format:% 3 broj komada:% 4 broj razlika:% 5

Italian

statistiche: vecchio file: %1 nuovo file: %2 formato: %3 numero di hunk: %4 numero di differenze: %5

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,665,418,940 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK