From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sata
sata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2 sata
2 ore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 sata
%1 ore@item: intext %1 is a real number, e. g. 1.23 minutes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
izgled sata
the look of the clock
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
svakih %d sata
ogni %d ore
Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dockapp analognog sata
dockapp per orologio analogico
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
broj primarnih odbačenih otkucaja sata
conteggi del timer di annullamento primario
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prednja strana s malo boja analognog sata
aspetto orologio analogico a bassa risoluzione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pomak sata (ljetno raиunanje vremena)
quando pasasa all'ora legale
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kada je uključeno, pismo sata biti će podebljano.
quando questa è marcata, il carattere dell' orologio sarà in grassetto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kada je uključeno, pismo sata biti će u kurzivu.
quando questa viene marcata, il carattere dell' orologio sarà in corsivo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinkroniziranje hardverskog sata sa sistemskim vremenomset clock to a new time
imposta l' ora utcset clock to a new time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakon otprilike tri sata uðe njegova ena ne znajuæi to se dogodilo.
avvenne poi che, circa tre ore più tardi, entrò anche sua moglie, ignara dell'accaduto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kad jaganjac otvori sedmi peèat, nasta muk na nebu oko pola sata.
quando l'agnello aprì il settimo sigillo, si fece silenzio in cielo per circa mezz'ora
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kada je uključeno možete birati željenu boju za pismo sata klikajući na desni widget boje.
se marcata puoi scegliere un colore personalizzato per il carattere dell' orologio facendo clic sul selettore di colori a destra.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kada šaljete pozivnicu putem e- pošte, imajte na umu da će svatko tko pročita poslanu poruku moći povezati se na vaše računalo unutar jednog sata ili dok se ne ostvari prva veza, šta god se prvo dogodi. trebali biste kriptirati poruku ili je poslati kroz sigurnu mrežu, no ne putem interneta.
quando spedisci un invito tramite posta elettronica, nota che chiunque leggerà il messaggio potrà collegarsi al tuo computer per un' ora, o finché la prima connessione avrà luogo, qualsiasi cosa accada per prima. dovresti cifrare la posta o almeno inviarla tramite un canale sicuro, ma non attraverso internet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: