Results for skloni translation from Croatian to Italian

nije dao svratiti kovèega k sebi u davidov grad nego ga skloni u kuæu obed-edoma gitejca.
così davide non portò l'arca presso di sé nella città di davide, ma la diresse verso la casa di obed-edom di gat

na te rijeèi pobježe mojsije i skloni se u zemlju midjansku, gdje mu se rodiše dva sina."
fuggì via mosè a queste parole, e andò ad abitare nella terra di madian, dove ebbe due figli

onda jotam pobježe, skloni se i doðe u beer, i ondje ostade, jer se bojao svoga brata abimeleka.
iotam corse via, si mise in salvo e andò a stabilirsi a beer, lontano da abimèlech suo fratello

david ode odande i skloni se u spilju adulam. a kad su to èula njegova braæa i sva njegova obitelj, doðoše onamo da mu se prikljuèe.
davide partì di là e si rifugiò nella grotta di adullàm. lo seppero i suoi fratelli e tutta la casa di suo padre e scesero là

kad je faraon to doèuo, htjede mojsija pogubiti. zato mojsije pobjegne od faraona i skloni se u midjansku zemlju. ondje sjedne kraj nekog studenca.
poi il faraone sentì parlare di questo fatto e cercò di mettere a morte mosè. allora mosè si allontanò dal faraone e si stabilì nel paese di madian e sedette presso un pozzo

david se skloni u pustinju u gorska skloništa; nastani se na gori u pustinji zifu. Šaul ga je neprestano tražio, ali ga bog ne predade u njegove ruke.
davide andò a dimorare nel deserto in luoghi impervi, in zona montuosa, nel deserto di zif e saul lo ricercava sempre; ma dio non lo mise mai nelle sue mani

a ja æu opjevati silu tvoju i klicat æu jutrom milosrðu tvome, jer mi ti postade utoèište i sklonište u dan nevolje.
ma io canterò la tua potenza, al mattino esalterò la tua grazia perché sei stato mia difesa, mio rifugio nel giorno del pericolo