Results for skripte translation from Croatian to Italian

skripte
script

id skripte
script id

datoteka skripte
file di script

izvršavanje skripte% 1
esecuzione script alle %1

datoteka login skripte
file di script per la connessione

pokreni kross skripte.
esegui script di kross.

vremenski istek skripte!
time out dello script.

inicijalizacija skripte nije uspjela
inizializzazione script non riuscita

izvršavanje skripte nije uspjelo.
esecuzione dello script non riuscita.

zaustavi u slučaju nove skripte
arresta quando incontri un nuovo script

datoteka skripte mora biti izvršna.
il file script deve essere eseguibile.

datoteka skripte% 1 ne postoji.
il file di script «%1» non esiste.

unesite adresu http proxy skripte.
immetti l' indirizzo dello script di configurazione del proxy.

nije moguće učitati datoteku skripte:% 1
impossibile caricare il file di script: %1

došlo je do greške prilikom aktiviranja skripte.
c'è stato un errore nell' attivazione dello script.

greška skripte: argument za fileexists () nije bio string
errore di script: l' argomento di fileexists() non era una stringa

došlo je do pogreške pri izvršavanju skripte za konfiguraciju proxyjadescription
si è verificato un errore durante l' esecuzione dello script di configurazione proxydescription

pojavila se greška protokola prilikom pokušaja pregovora za preuzimanje skripte.
un errore di protocollo è apparso durante la negoziazione per scaricare gli script. data retrival complete

otvori interaktivnu konzolu plasma radne površine sa putanjom datoteke skripte. note this is a krunner keyword
apre la console interattiva del desktop di plasma con un percorso a un file script sul disco. note this is a krunner keyword

izlaz ove skripte će se koristiti kao vaš potpis. ime koje odredite će se koristiti samo u svrhu prikazivanja.
il risultato di questo script verrà usato come sigla. il nome specificato verrà usato solo per la visualizzazione.