Results for sramotna translation from Croatian to Italian

kralju je mio razborit sluga, a na sramotna se srdi.
il favore del re è per il ministro intelligente, il suo sdegno è per chi lo disonora

kreposna je žena vijenac mužu svojemu, a sramotna mu je kao gnjilež u kostima.
la donna perfetta è la corona del marito, ma quella che lo disonora è come carie nelle sue ossa

savjetujem ti: kupi od mene zlata u vatri žežena da se obogatiš i bijele haljine da se odjeneš da se ne vidi tvoja sramotna golotinja; i pomasti da oèi pomažeš i vidiš.
ti consiglio di comperare da me oro purificato dal fuoco per diventare ricco, vesti bianche per coprirti e nascondere la vergognosa tua nudità e collirio per ungerti gli occhi e ricuperare la vista