From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
job state
annullatojob state
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
printer state
elaborazione in corsoprinter state
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
state is unknown
finitothe state is unknown
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the state of kdelirc
server lirc kde: nessun telecomando a infrarossi trovato. the state of kdelirc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
state, as in disabled
spiacente, l' equalizzatore non è supportato da questa versione di phonon. equalizer state, as in, disabled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
općina: federal state
località: federal state
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_: federal state stanje:
stato federale:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
državaend state in statechart
statoend state in statechart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
region/ state in hungary
region/ state name (optional, rarely needs a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
striženjevisibility state of the shape
formavisibility state of the shape
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
baterija% 1: state of battery
batteria %1:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
južna australijaregion/ state in australia
australia meridionaleregion/ state name (optional, rarely needs a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
network interface connected state label
seleziona rete senza fili@action: button connect to wireless network
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1% (napunjena) state of battery
%1% (caricata)shown when a time estimate is not available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
description of unavailable network interface state
description of unavailable network interface state
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& novi atribut... initial state in statechart
vincolo di controllo... initial state in statechart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nije dostupnodescription of unconnected network interface state
non disponibiledescription of unconnected network interface state
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
description of configuring hardware network interface state
description of configuring hardware network interface state
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trenutno stanjeexport hotkey actions in enabled state.
stato correnteexport hotkey actions in enabled state.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
postavljam mrežnu adresunetwork interface connected state label
impostazione dell' indirizzo di retenetwork interface connected state label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
