Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dano uvjerenje ne podržava odabrani mehanizam ili ga primjenjena metoda ne prepoznaje.
il meccanismo specificato non è supportato dalle credenziali fornite o non è stato riconosciuto dall'implementazione.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ima uvjerenje. za sebe ga imaj pred bogom. blago onomu tko samoga sebe ne osuðuje u onom na to se odluèuje!
la fede che possiedi, conservala per te stesso davanti a dio. beato chi non si condanna per ciò che egli approva
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
danas ova dva koncepta ujedinjuje uvjerenje da, pored nacionalnih i regionalnih vlasti, moraju postojati neovisne, demokratske europske institucije koje su nadležne za donošenje odluka u onim područjima gdje je zajedničko djelovanje učinkovitije od djelovanja svake pojedine zemlje članice zasebno: jedinstveno tržište, monetarni sustav, ekonomsko i društveno povezivanje, zapošljavanje, zaštita okoliša, vanjska politika i obrana, te stvaranje mira i sigurnosti.
il primo ampliamento, che fece passare la comunità da sei a nove membri nel 1973, coincise con un approfondimento dei compiti di quest'ultima attraverso la realizzazione di nuove politiche (sociale, regionale, ambientale).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: