Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the colors channel
青: 青チャンネルの値を表示します。the colors channel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item: inmenu colors
kde の色を使う(k)@item:inmenu colors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
znakovi valutause realistic star colors
メシエカタログ (記号)use realistic star colors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette
kolourpaint の標準色colors: name_or_url_of_color_palette
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nisam mogao da ronađem stavku po imenu% 1 u colors. dat
colors.datに %1 という項目がありません。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette [modified]
色: %1colors: name_or_url_of_color_palette [modified]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
keywords=colors, colours, scheme, contrast, widget colors, color scheme, boja, boje, shema, kontrast, boje widgeta, shema bojanjause 'star chart' color scheme
標準色use 'star chart' color scheme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: