Results for istoèna translation from Croatian to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Japanese

Info

Croatian

istoèna

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Japanese

Info

Croatian

izmjerivši unutrašnjost doma, izvede me na istoèna vrata i izmjeri sve uokolo.

Japanese

彼らは宮の庭の内部を測り終えると、東向きの門の道から、わたしを連れ出して、宮の周囲を測った。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

unutrašnje predvorje imaše vrata što bijahu nasuprot sjevernim vratima; kao i istoèna. on izmjeri: izmeðu jednih i drugih vrata bijaše sto lakata.

Japanese

内庭の門は北と東の門に向かっていた。彼が門から門までを測ると、百キュビトあった。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

istoèna strana: izmeðu haurana i damaska, izmeðu gileada i zemlje izraelske, pa jordanom kao granicom prema istoènomu moru do tamara - istoèna strana.

Japanese

東の方は、ハウランとダマスコの間のハザル・エノンから、ギレアデとイスラエルの地との間の、ヨルダンに沿い、東の海に至り、タマルに及ぶ。これが東の方である。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,017,399 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK