Results for izruèen translation from Croatian to Japanese

tko bi prinosio žrtve kojemu kumiru - osim jahvi jedinom - neka bude izruèen prokletstvu, potpuno uništen.
すべて獣を犯す者は、必ず殺されなければならない。

osvojiše ga i pobiše sve oštricom maèa, kralja i stanovništvo u svim mjestima koja mu pripadaju, ne poštedjevši nikoga. uèini s njime kao s eglonom. grad sa svim svojim stanovništvom bi izruèen kletom uništenju.
それを取って、それと、その王、およびそのすべての町々と、その中のすべての人を、つるぎをもって撃ち滅ぼし、ひとりも残さなかった。すべてエグロンにしたとおりであった。すなわち、それとその中のすべての人を、ことごとく滅ぼした。

jer, okrenuh lice svoje ovomu gradu na zlo, a ne na dobro - rijeè je jahvina - i bit æe izruèen u ruke kralja babilonskoga, i on æe ga vatrom spaliti.'"
主は言われる、わたしがこの町に顔を向けたのは幸を与えるためではなく、災を与えるためである。この町はバビロンの王の手に渡される。彼は火をもって、これを焼き払う』。