Results for mjeseca translation from Croatian to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Japanese

Info

Croatian

2 mjeseca

Japanese

2 カ月

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Croatian

pregled mjeseca

Japanese

月ビュー

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ranije ovog mjeseca

Japanese

今月

Last Update: 2009-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

kao ispravan kod mjeseca.

Japanese

有効な月コードとして。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

pregled mjeseca@ info: tooltip

Japanese

フラット表示@info:tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

koristi skraćeni oblik imena mjeseca

Japanese

月の名前に変化形を使う

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

aktiviraj klizače u ćelijama prikaza mjeseca

Japanese

月ビューに to-do を表示します

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ovoga dana mjeseca abiba vaše je izbavljenje.

Japanese

あなたがたはアビブの月のこの日に出るのである。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bijaše to dvadeset i èetvrtoga dana šestog mjeseca.

Japanese

これは六月二十四日のことであった。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

prvoga dana prvoga mjeseca druge godine prebivalište bi podignuto.

Japanese

第二年の正月になって、その月の元日に幕屋は建った。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"na prvi dan prvoga mjeseca podigni prebivalište, Šator sastanka.

Japanese

「正月の元日にあなたは会見の天幕なる幕屋を建てなければならない。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

"prvoga mjeseca, èetrnaestoga dana u mjesecu, jahvina je pasha,

Japanese

正月の十四日は主の過越の祭である。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

temelji su hramu jahvinu bili položeni èetvrte godine, mjeseca ziva;

Japanese

第四年のジフの月に主の宮の基をすえ、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

godine jedanaeste, prvoga mjeseca, sedmoga dana doðe mi rijeè jahvina:

Japanese

第十一年の一月七日に主の言葉がわたしに臨んだ、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

a petnaestoga dana toga mjeseca jest blagdan. neka se sedam dana jedu beskvasni hljebovi.

Japanese

またその月の十五日は祭日としなければならない。七日のあいだ種入れぬパンを食べなければならない。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

a sedmoga mjeseca, sedamnaestog dana u mjesecu korablja se zaustavi na brdima ararata.

Japanese

箱舟は七月十七日にアララテの山にとどまった。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

a ezra je došao u jeruzalem petoga mjeseca: bilo je to sedme godine kraljeve.

Japanese

そして王の七年の五月にエズラはエルサレムに来た。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

alarm će se ponavljati odabranog dana svakog mjeseca@ item: inlistbox last day of month

Japanese

アラームを繰り返す日を指定します。@item:inlistbox last day of month

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

'kad postite i narièete petoga i sedmoga mjeseca veæ sedamdeset godina, zar meni postite?

Japanese

「地のすべての民、および祭司に告げて言いなさい、あなたがたが七十年の間、五月と七月とに断食し、かつ泣き悲しんだ時、はたして、わたしのために断食したか。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

kralj, vijeæajuæi s knezovima i sa svim zborom u jeruzalemu, odluèi da slave pashu drugoga mjeseca.

Japanese

王はすでにつかさたちおよびエルサレムにおる全会衆に計って、二月に過越の祭を行うことを定めた。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,890,972,223 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK