Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nego im poruèiti da se uzdravaju od mesa okaljana idolima, od bludnitva, od udavljenoga i od krvi.
ただ、偶像に供えて汚れた物と、不品行と、絞め殺したものと、血とを、避けるようにと、彼らに書き送ることにしたい。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a emaji æe nehelamcu poruèiti: "ovako govori jahve nad vojskama, bog izraelov: ti si u svoje ime poslao pisma svemu narodu koji je u jeruzalemu, i sveæeniku sefaniji, sinu maasejinu, i svim ostalim sveæenicima:
「万軍の主、イスラエルの神はこう仰せられる、あなたは自分の名でエルサレムにいるすべての民と、マアセヤの子祭司ゼパニヤおよびすべての祭司に手紙を送って言う、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting