From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
prilog
形容詞
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
prilog:% 1
添付ファイル: %1
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
& otvori prilog
添付ファイルを開く(o)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
& spremi prilog...
添付ファイルを保存(s)...
kao & prilog & # 160; …
添付ファイルとして(a)...@action:inmenu message- > forward- >
pogledaj prilog:% 1
添付ファイルを表示: %1
& snimi prilog kao...
prilog: #% 1 (bez imena)
添付ファイル #%1 (名前なし)
pokaži alternativni sadržaj kao prilog
代替内容を添付ファイルとして表示する
datoteka za prilog nije nađen:% 1
添付ファイルが見つかりません: %1@info
neispravan prilog uz e- poruku:% 1
%1: 無効なカレンダーファイル名: %2@info
dodaj prilog poruci. ovo se može ponavljati.
メールに添付ファイルを追加、これは繰り返せます
neispravan prilog uz e- poruku:% 1@ info
無効なメール添付ファイル: %1@info
greška pri dodavanju datotekaa u prilog:% 1@ info
%1 %2: %3@info
dodaj prilog uz e- poruku. @ action: button
メールに添付ファイルを追加します。@action:button
snimi prilog kaofilename for the% 1- th unnamed attachment
添付ファイルを保存filename for the %1-th unnamed attachment
ukloni istaknuti prilog iz e- poruke. @ info: whatsthis
選択されている添付ファイルをメールから削除します。@info:whatsthis
greška pri dodavanju datotekaa u prilog:% 1@ info: tooltip
%1 %2: %3 %4, %5@info:tooltip
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
dodaj datoteku kao prilog e- poruke (ponoviti po potrebi)
メールにファイルを添付 (必要なら繰り返す)
