Results for imanja translation from Croatian to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Korean

Info

Croatian

imanja

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Korean

Info

Croatian

sva bi imanja i dobra prodali porazdijelili svima kako bi tko trebao.

Korean

또 재 산 과 소 유 를 팔 아 각 사 람 의 필 요 를 따 라 나 눠 주

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

doðe dakle u samarijski grad koji se zove sihar, blizu imanja što ga jakov dade svojemu sinu josipu.

Korean

사 마 리 아 에 있 는 수 가 라 하 는 동 네 에 이 르 시 니 야 곱 이 그 아 들 요 셉 에 게 준 땅 이 가 깝

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

petar mu reèe: "ananija, zašto ti sotona ispuni srce te si slagao duhu svetomu i odvojio od utrška imanja?

Korean

베 드 로 가 가 로 되 ` 아 나 니 아 야, 어 찌 하 여 사 단 이 네 마 음 에 가 득 하 여 네 가 성 령 을 속 이 고 땅 값 얼 마 를 감 추 었 느 냐

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

jedino nije preuzeo sveæenièkih imanja, jer je faraon davao sveæenicima odreðeni dio, i tako su živjeli od prihoda što im ga je faraon davao. stoga nisu prodali svojih imanja.

Korean

제 사 장 의 전 지 는 사 지 아 니 하 였 으 니 제 사 장 은 바 로 에 게 서 녹 을 받 음 이 라 바 로 의 주 는 녹 을 먹 으 므 로 그 전 지 를 팔 지 않 음 이 었 더

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

odredio je kraljevski doprinos od svoga imanja za paljenice, za paljenice jutarnje i veèernje i za paljenice što se prinose subotom, za mlaðaka i na blagdane, kako je napisano u zakonu jahvinu.

Korean

褐퓜롱烏�돤墩痍챌봤盜衲ⓕ》총씸溺瀆褐퓜씹謹ℓ移駱�先濚西쵠琓㏅소붙ひㅧ昆ㅓ羸系善捻瞑路沓총뷕ら賂털柬塏紀渲濚 笑及ㅓ羸系善捻瞑路沓총뵉箕懇불竪 한묄瀧믓밍鰲ㅸ帶털釋혤瑙둠점沓뭅 닌㎎戾붇뭍煉鄂芋뭬촛촤ず琦�둣♨㎨촛渲須할

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

jošija je darovao obiènom puku od sitne stoke jaganjaca i jariæa, sve za pashu, svima koji su se našli ondje, na broj trideset tisuæa, i tri tisuæe goveda, sve to s kraljeva imanja.

Korean

笑茸讐桿쫘件芽冗챌봤盜衲聖邕촛ひす先濚西쵠琓㎉驥⌒붙ひ柬塏紀ㅉ롤蓼뽀㎎戾睾撫롱癰酪�先濚텐■∠笑斤蔑瀟珪納쌕㎭압聖珪達퓜杆죄죽癰둘�笑槿饑솝鎔怒앗뭇饑 揀되茵愾脘밌藕닻죠ⓕ》총씸溺瀆♨㎕�돤

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

a zakej usta i reèe gospodinu: "evo, gospodine, polovicu svog imanja dajem siromasima! i ako sam koga u èemu prevario, vraæam èetverostruko."

Korean

삭 개 오 가 서 서 주 께 여 짜 오 되 ` 주 여 보 시 옵 소 서 내 소 유 의 절 반 을 가 난 한 자 들 에 게 주 겠 사 오 며 만 일 뉘 것 을 토 색 한 일 이 있 으 면 사 배 나 갚 겠 나 이 다

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,735,073,133 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK