From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"objavite ovo domu jakovljevu i obznanite po judeji:
너 는 이 를 야 곱 집 에 선 포 하 며 유 다 에 공 포 하 여 이 르 기
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
koji je naao milost pred bogom te molio da naðe boravite bogu jakovljevu.
다 윗 이 하 나 님 앞 에 서 은 혜 를 받 아 야 곱 의 집 을 위 하 여 하 나 님 의 처 소 를 준 비 케 하 여 달 라 하 더
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
njegovo srce prione za dinu, jakovljevu kæer, i on se u djevojku zaljubi. nastojao je pridobiti djevojèino srce.
그 마 음 이 깊 이 야 곱 의 딸 디 나 에 게 연 련 하 며 그 소 녀 를 사 랑 하 여 그 의 마 음 을 말 로 위 로 하
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
da, smilovat æe se jahve jakovu i opet izabrati izraela, dati mu da poèine u svojoj zemlji. pridruit æe im se doljak i prikljuèiti se domu jakovljevu.
여 호 와 께 서 야 곱 을 긍 휼 히 여 기 시 며 이 스 라 엘 을 다 시 택 하 여 자 기 고 토 에 두 시 리 니 나 그 네 된 자 가 야 곱 족 속 에 게 가 입 되 어 그 들 과 연 합 할 것 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a mojsije se popne k bogu. jahve ga zovne s brda pa mu rekne: "ovako kai domu jakovljevu, proglasi djeci izraelovoj:
모 세 가 하 나 님 앞 에 올 라 가 니 여 호 와 께 서 산 에 서 그 를 불 러 가 라 사 대 너 는 이 같 이 야 곱 족 속 에 게 이 르 고 이 스 라 엘 자 손 에 게 고 하
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nisam govorio u tajnosti, u zakutku mraène zemlje. nisam rekao potomstvu jakovljevu: 'traite me u pustoi.' ja, jahve, govorim pravo i navijetam èestito."
나 는 흑 암 한 곳 에 서 은 밀 히 말 하 지 아 니 하 였 으 며 야 곱 자 손 에 게 너 희 가 나 를 헛 되 이 찾 으 라 이 르 지 아 니 하 였 노 라 나 여 호 와 는 의 를 말 하 고 정 직 을 고 하 느 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting