Results for prezreo translation from Croatian to Korean

tko odbija milost bližnjemu svojemu, prezreo je strah od boga svesilnoga.
피 곤 한 자 곧 전 능 자 경 외 하 는 일 을 폐 한 자 를 그 벗 이 불 쌍 히 여 길 것 이 어

ali jer si tim djelom prezreo jahvu, neminovno æe umrijeti dijete koje ti se rodilo!"
이 일 로 인 하 여 여 호 와 의 원 수 로 크 게 훼 방 할 거 리 를 얻 게 하 였 으 니 당 신 의 낳 은 아 이 가 정 녕 죽 으 리 이 다' 하

jer je prezreo jahvinu rijeè i prekršio njegovu zapovijed. neka se takav iskorijeni. neka njegova krivnja padne na nj!"
그 런 사 람 은 여 호 와 의 말 씀 을 멸 시 하 고 그 명 령 을 파 괴 하 였 은 즉 그 죄 악 이 자 기 에 게 로 돌 아 가 서 온 전 히 끊 쳐 지 리

zato se neæe nikada više okrenuti maè od tvoga doma, jer si me prezreo i jer si uzeo ženu urije hetita da ti bude žena.'
이 제 네 가 나 를 업 신 여 기 고 헷 사 람 우 리 아 의 처 를 빼 앗 아 네 처 를 삼 았 은 즉 칼 이 네 집 에 영 영 히 떠 나 지 아 니 하 리 라 하 셨

prezreo je zakletvu, razvrgao savez. da, iako ruku bijaše dao, sve to uèini! ne, neæe umaæi!'
그 가 이 미 손 을 내 어 밀 어 언 약 하 였 거 늘 맹 세 를 업 신 여 겨 언 약 을 배 반 하 고 이 모 든 일 을 행 하 였 으 니 피 하 지 못 하 리

jer nije prezreo ni zaboravio muku jadnika, i nije sakrio lice svoje od njega; kad ga je zazvao, on ga je èuo."
대 회 중 에 나 의 찬 송 은 주 께 로 서 온 것 이 니 주 를 경 외 하 는 자 앞 에 서 나 의 서 원 을 갚 으 리 이

jeo je jakov i nasitio se, ugojio se ješurun pa se uzritao. udebljao si se, utovio, usalio. odbacio je boga koji ga stvori i prezreo stijenu svog spasenja.
그 러 한 데 여 수 룬 이 살 지 매 발 로 찼 도 다 네 가 살 지 고 부 대 하 고 윤 택 하 매 자 기 를 지 으 신 하 나 님 을 버 리 며 자 기 를 구 원 하 신 반 석 을 경 홀 히 여 겼 도

zašto si prezreo jahvu i uèinio ono što je zlo u njegovim oèima? ubio si maèem uriju hetita, a njegovu si ženu uzeo za svoju ženu. jest, njega si ubio maèem amonaca.
그 러 한 데 어 찌 하 여 네 가 여 호 와 의 말 씀 을 업 신 여 기 고 나 보 기 에 악 을 행 하 였 느 뇨 네 가 칼 로 헷 사 람 우 리 아 를 죽 이 되 암 몬 자 손 의 칼 로 죽 이 고 그 처 를 빼 앗 아 네 처 를 삼 았 도

0a] jer, tko je prezreo dan skromnih poèetaka? radovat æe se kad vide olovni visak u ruci zerubabelovoj. [10b] "ovih sedam oèi su jahvine što strijeljaju po svoj zemlji."
작 은 일 의 날 이 라 고 멸 시 하 는 자 가 누 구 냐 ? 이 일 곱 은 온 세 상 에 두 루 행 하 는 여 호 와 의 눈 이 라 다 림 줄 이 스 룹 바 벨 의 손 에 있 음 을 보 고 기 뻐 하 리