Results for vjerodostojnosti translation from Croatian to Korean

& provjera vjerodostojnosti:
인증( u):

provjera vjerodostojnosti poslužitelja
서버 인증

provjera vjerodostojnosti nije uspjela,% 1 provjeravanje nije podržano
인증에 실패했습니다.% 1 인증은 지원되지 않습니다.

provjera vjerodostojnosti nije uspjela: način provjeravanja% 1 nije podržan
인증 실패: 방법% 1을( 를) 사용할 수 없음_bar_/ _bar_인증 실패: 방법 $[을를% 1] 사용할 수 없음

iako ste upisali ispravne podatke za provjeru vjerodostojnosti, ona nije uspjela jer način koji ovaj poslužitelj zahtjeva nije podržan u kde programu koji omogućava protokol% 1.
올바른 인증 정보를 입력했다고 하더라도, 서버에서 kde 프로그램에서 사용하는 인증 방법% 1을( 를) 지원하지 않아서 인증에 실패했습니다.

poslužitelj ključeva: poslužitelj ključeva je središnji repozitorij pgp/ gnupg- ključeva spojen na internet, a kojem se može pristupiti radi dobivanja ili deponiranja ključeva. odaberite jedan od poslužitelja ključeva za tu svrhu iz padajuće liste. Često te ključeve drže ljudi koje korisnik nikada nije upoznao pa je vjerodostojnost, u najmanju ruku, dvojbena. konzultirajte se s priručnikom za gnupg koji pokriva odnose u "mreži povjerenja" kako biste saznali kako se gnupg nosi s problemom provjere vjerodostojnosti.
키 서버: 키 서버는 인터넷에 연결되어 있는 pgp/ gnupg 키를 저장하는 중앙 집중형 저장소입니다. 키를 가져오거나 저장하는 데 편리하게 사용할 수 있습니다. 드롭 다운 목록에서 사용할 키 서버를 선택하십시오. 대개의 경우 키 서버에 저장된 키의 주인을 만나 보지 않았기 때문에 신뢰성은 그렇게까지 높지 않을 수도 있습니다. 이 문제에 대해서 gnupg가 대처하는 방법을 보려면 gnupg 설명서의 "신뢰하는 웹" (web- of- trust) 섹션을 참고하십시오.