Results for dolazi translation from Croatian to Latin

kraj dolazi, dolazi ti kraj, evo, dolazi!
finis venit venit finis evigilavit adversum te ecce veni

zbog toga dolazi gnjev božji na sinove neposlušne.
propter quae venit ira dei super filios incredulitati

ne dolazi li iz usta svevišnjega i dobro i zlo?
mem ex ore altissimi non egredientur nec mala nec bon

dolazi tjeskoba! tražit æe mir, a mira biti neæe!
angustia superveniente requirent pacem et non eri

drugi jao proðe. evo, treæi jao dolazi ubrzo!
vae secundum abiit ecce vae tertium veniet cit

gle, dolazi dan jahvin kada æe se podijeliti plijen usred tebe.
ecce dies veniunt domini et dividentur spolia tua in medio tu

"bdijte dakle jer ne znate u koji dan gospodin vaš dolazi.
vigilate ergo quia nescitis qua hora dominus vester venturus si

a gospod se njemu smije jer vidi da dan njegov dolazi. $het
et vim faciebant qui quaerebant animam meam et qui inquirebant mala mihi locuti sunt vanitates et dolos tota die meditabantu

a oni koji ga ukore nalaze zadovoljstvo, i na njih dolazi blagoslov sreæe.
qui arguunt laudabuntur et super ipsos veniet benedicti

evo, evo dolazi, kolo ti udesa dolazi, prut veæ cvjeta i oholost pupa,
ecce dies ecce venit egressa est contractio floruit virga germinavit superbi

jer oni ne spavaju ako ne uèine zla, i san im ne dolazi ako koga ne obore.
non enim dormiunt nisi malefecerint et rapitur somnus ab eis nisi subplantaverin

ide on od rimona, dolazi na ajat, prelazi migron, u mikmasu breme odlaže.
veniet in aiath transibit in magron apud machmas commendabit vasa su

ako tko dolazi k vama i ne donosi tog nauka, ne primajte ga u kuæu i ne pozdravljajte ga.
si quis venit ad vos et hanc doctrinam non adfert nolite recipere eum in domum nec have ei dixeriti

"jao dana!" jer jahvin dan je blizu i dolazi k'o pohara od svevišnjeg.
a a a diei quia prope est dies domini et quasi vastitas a potente venie

"a ovo znajte: kad bi domaæin znao u koji èas kradljivac dolazi, ne bi dao prokopati kuæe.
hoc autem scitote quia si sciret pater familias qua hora fur veniret vigilaret utique et non sineret perfodiri domum sua

ja sam alfa i omega, govori gospodin bog - onaj koji jest i koji bijaše i koji dolazi, svevladar.
ego sum alpha et omega principium et finis dicit dominus deus qui est et qui erat et qui venturus est omnipoten

"blagoslovljen kralj, onaj koji dolazi u ime gospodnje! na nebu mir! slava na visinama!"
dicentes benedictus qui venit rex in nomine domini pax in caelo et gloria in excelsi

dolazi nesmiljeni jahvin dan - gnjev i jarost - da u pustoš zemlju prometne, da istrijebi iz nje grešnike.
ecce dies domini venit crudelis et indignationis plenus et irae furorisque ad ponendam terram in solitudine et peccatores eius conterendos de e

i gle, slava boga izraelova dolazi od istoka; šum joj kao šum velikih voda: i zemlja se sjala od slave njegove.
et ecce gloria dei israhel ingrediebatur per viam orientalem et vox erat ei quasi vox aquarum multarum et terra splendebat a maiestate eiu

blizu je dan jahvin, veliki! blizu je i žurno dolazi! gorak je glas dana jahvina: tada æe i junak zajaukati.
iuxta est dies domini magnus iuxta et velox nimis vox diei domini amara tribulabitur ibi forti