From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i ako te oko sablanjava, iskopaj ga. bolje ti je jednooku uæi u kraljevstvo boje, nego s oba oka biti baèen u pakao,
ubi vermis eorum non moritur et ignis non extinguitu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ako te desno oko sablanjava, iskopaj ga i baci od sebe. ta bolje je da ti propadne jedan od udova, nego da ti cijelo tijelo bude baèeno u pakao.
quod si oculus tuus dexter scandalizat te erue eum et proice abs te expedit enim tibi ut pereat unum membrorum tuorum quam totum corpus tuum mittatur in gehenna
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oko njega postavi opsadu, sagradi prema njemu utvrdu, podigni nasip, iskopaj oko njega opkop, razvrstaj vojsku i porazmjesti zidodere uokolo.
et ordinabis adversus eam obsidionem et aedificabis munitiones et conportabis aggerem et dabis contra eam castra et pones arietes in gyr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
