Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja znadem dobro: moj izbavitelj ivi i posljednji æe on nad zemljom ustati.
scio enim quod redemptor meus vivat et in novissimo de terra surrecturus si
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ako tvoj brat zapadne u kripac te moradne prodati dio svoje oèevine, neka doðe njegov najblii izbavitelj i otkupi to je njegov brat prodao.
si adtenuatus frater tuus vendiderit possessiunculam suam et voluerit propinquus eius potest redimere quod ille vendidera
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
on je ljubav moja i tvrðava moja, zatita moja, izbavitelj moj, tit moj za koji se sklanjam; on mi narode stavlja pod noge!
per singulos dies benedicam tibi et laudabo nomen tuum in saeculum et in saeculum saecul
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: