Results for ljudi translation from Croatian to Latin

ljudi
homines

slave od ljudi ne tražim,
claritatem ab hominibus non accipi

ljudi iz neba: pedeset i dva;
viri nebo alterius quinquaginta du

ljudi iz netofe: pedeset i šest;
viri netupha quinquaginta se

ljudi iz bet azmaveta: èetrdeset i dva;
filii azmaveth quadraginta du

kad iziðu iz laðe, ljudi ga odmah prepoznaju
cumque egressi essent de navi continuo cognoverunt eu

kako se zovu ljudi koji su sagradili ovu zgradu?"
ad quod respondimus eis quae essent nomina hominum auctorum illius aedificationi

na što se tuže živi ljudi? svatko na svoj grijeh.
mem quid murmuravit homo vivens vir pro peccatis sui

ljudi iz betela i aja: stotinu dvadeset i tri;
viri bethel et hai centum viginti tre

ako i deset ljudi ostane u jednoj kuæi, umrijet æe.
quod si reliqui fuerint decem viri in domo una et ipsi morientu

a ljudi koji su isusa èuvali udarajuæi ga poigravali se njime
et viri qui tenebant illum inludebant ei caedente

a elijevi sinovi bijahu nevaljali ljudi jer nisu marili za jahvu
porro filii heli filii belial nescientes dominu

"vama, o ljudi, propovijedam i upravljam svoj glas sinovima ljudskim.
o viri ad vos clamito et vox mea ad filios hominu

i palo je benjaminu osmnaest tisuæa ljudi, sve samih vrsnih junaka.
fuerunt autem qui in eodem loco interfecti sunt decem et octo milia virorum omnes robustissimi pugnatore

"izaberite iz naroda dvanaest ljudi, od svakoga plemena po jednoga,
elige duodecim viros singulos per singulas tribu

"i kako želite da ljudi vama èine, tako èinite i vi njima."
et prout vultis ut faciant vobis homines et vos facite illis similite

a u jeruzalemu su boravili Židovi, ljudi pobožni iz svakog naroda pod nebom.
erant autem in hierusalem habitantes iudaei viri religiosi ex omni natione quae sub caelo sun

"i vi, mudraci, èujte što æu reæi, vi, ljudi umni, poslušajte mene,
audite sapientes verba mea et eruditi auscultate m

ljudi iz kirjat jearima, kefire i beerota: sedam stotina èetrdeset i tri;
filii cariathiarim caephira et beroth septingenti quadraginta tre

a jezik - zlo nemirno, pun otrova smrtonosnog - nitko od ljudi ne može ukrotiti.
linguam autem nullus hominum domare potest inquietum malum plena veneno mortifer