Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeusa, sakju i mirmu; to su bili njegovi sinovi, obiteljski glavari.
iehus quoque et sechia et marma hii sunt filii eius principes in familiis sui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zatim berija i ema. oni su bili obiteljski glavari onima koji su ivjeli u ajalonu i istjerali su gatske stanovnike.
bara autem et samma principes cognationum habitantium in aialon hii fugaverunt habitatores get
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oni su bili ehudovi sinovi i bili su obiteljski glavari onima koji su ivjeli u gebi, odakle su ih odveli u suanjstvo u manahat;
hii sunt filii aod principes cognationum habitantium in gabaa qui translati sunt in manat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tada pristupe obiteljski glavari od roda sinova gileada, sina makirova, sina manaeova, jednoga roda josipovih sinova, te pred mojsijem i starjeinama, glavarima obitelji,
accesserunt autem et principes familiarum galaad filii machir filii manasse de stirpe filiorum ioseph locutique sunt mosi coram principibus israhel atque dixerun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
svi su oni bili aerovi sinovi, obiteljski glavari, probrani hrabri junaci, glavari meðu knezovima; kad su bili popisani, bilo ih je dvadeset i est tisuæa ljudi u bojnim èetama.
omnes hii filii aser principes cognationum electi atque fortissimi duces ducum numerus autem eorum aetatis quae apta esset ad bellum viginti sex mili
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: