Results for pedeset translation from Croatian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Latin

Info

Croatian

pedeset

Latin

quinquaginta

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

ljudi iz neba: pedeset i dva;

Latin

viri nebo alterius quinquaginta du

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

ljudi iz netofe: pedeset i šest;

Latin

viri netupha quinquaginta se

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

imerovih sinova: tisuæu pedeset i dva;

Latin

filii emmer mille quinquaginta du

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

arahovih sinova: šest stotina pedeset i dva!

Latin

filii area sescenti quinquaginta du

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

poslije potopa noa poživje trista pedeset godina.

Latin

vixit autem noe post diluvium trecentis quinquaginta anni

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

sinovi bigvajevi: dvije tisuæe pedeset i šest;

Latin

filii beguai duo milia quinquaginta se

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

adinovi sinovi: èetiri stotine pedeset i èetiri;

Latin

filii adin quadringenti quinquaginta quattuo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

Širina dvorišta prema istoènoj strani neka bude pedeset lakata.

Latin

in ea quoque atrii latitudine quae respicit ad orientem quinquaginta cubiti erun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

elamovi sinovi: tisuæu dvije stotine pedeset i èetiri;

Latin

filii helam mille ducenti quinquaginta quattuo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

zid je završen dvadeset i petog elula, za pedeset i dva dana.

Latin

conpletus est autem murus vicesimo quinto die mensis elul quinquaginta duobus diebu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

naèinio je trijem od stupova, pedeset lakata dug i trideset širok.

Latin

et porticum columnarum fecit quinquaginta cubitorum longitudinis et triginta cubitorum latitudinis et alteram porticum in facie maioris porticus et columnas et epistylia super columna

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

njegova vojska broji pedeset i sedam tisuæa i èetiri stotine popisanih.

Latin

omnis de stirpe eius exercitus pugnatorum quinquaginta septem milia quadringent

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

a kad kome bude pedeset godina, neka istupi iz službe i neka više ne služi.

Latin

cumque quinquagesimum annum aetatis impleverint servire cessabun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

poslije toga nabavi abšalom sebi kola i konje i pedeset ljudi koji su trèali pred njim.

Latin

igitur post haec fecit sibi absalom currum et equites et quinquaginta viros qui praecederent eu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

ali sukne oganj od jahve te proždre dvjesta i pedeset ljudi koji su prinosili tamjan.

Latin

sed et ignis egressus a domino interfecit ducentos quinquaginta viros qui offerebant incensu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

a on æe mu: 'uzmi svoju zadužnicu, sjedni brzo, napiši pedeset.'

Latin

at ille dixit centum cados olei dixitque illi accipe cautionem tuam et sede cito scribe quinquagint

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

"neki vjerovnik imao dva dužnika. jedan mu dugovaše pet stotina denara, drugi pedeset.

Latin

duo debitores erant cuidam feneratori unus debebat denarios quingentos alius quinquagint

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

bili su poglavari nad upravnicima, kojih je kralj salomon imao dvjesta i pedeset, i upravljali su narodom.

Latin

omnes autem principes exercitus regis salomonis fuerunt ducenti quinquaginta qui erudiebant populu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

a evo nadzornika koji su upravljali salomonovim radovima: njih pet stotina i pedeset koji su zapovijedali puku zaposlenu na radovima.

Latin

erant autem principes super omnia opera salomonis praepositi quingenti quinquaginta qui habebant subiectum populum et statutis operibus imperaban

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,920,115,292 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK