Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tÓa zato bi se, sine moj, zanosio preljubnicom i grlio tuðinki njedra?
quare seduceris fili mi ab aliena et foveris sinu alteriu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nerazuman je, dakle, tko se uputa s preljubnicom; duu svoju gubi koji tako èini.
qui autem adulter est propter cordis inopiam perdet animam sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dakle: dok joj mu ivi, zvat æe se, oèito, preljubnicom poðe li za drugoga. ako li joj pak mu umre, slobodna je od zakona te nije preljubnica poðe li za drugoga.
igitur vivente viro vocabitur adultera si fuerit cum alio viro si autem mortuus fuerit vir eius liberata est a lege ut non sit adultera si fuerit cum alio vir
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: