Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nebo, baal meon - nazivi su izmijenjeni - i ibmu. oni prozovu svojim imenima gradove koje su oni podigli.
et nabo et baalmeon versis nominibus sabama quoque inponentes vocabula urbibus quas extruxeran
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mjesto prozovu masa i meriba, zbog toga to su se izraelci prepirali i kuali jahvu govoreæi: "je li jahve meðu nama ili nije?"
et vocavit nomen loci illius temptatio propter iurgium filiorum israhel et quia temptaverunt dominum dicentes estne dominus in nobis an no
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ali podruèje sinova danovih bilo je za njih pretijesno; zato udare danovi sinovi na leem, osvoje ga i sve pobiju otricom maèa; zaposjednu grad, nastane se u njemu i leem prozovu dan, po imenu dana, oca svoga.
et ipso fine concluditur ascenderuntque filii dan et pugnaverunt contra lesem ceperuntque eam et percusserunt in ore gladii ac possederunt et habitaverunt in ea vocantes nomen eius lesemdan ex nomine dan patris su
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: