Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nemoj zakidati jadnoga i bijednog najamnika, bio on tvoj sunarodnjak ili doljak iz kojega grada u tvojoj zemlji.
non negabis mercedem indigentis et pauperis fratris tui sive advenae qui tecum moratur in terra et intra portas tuas es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
stranac koji s vama boravi neka vam bude kao sunarodnjak; ljubi ga kao sebe samoga. tÓa i vi ste bili stranci u egipatskoj zemlji. ja sam jahve, bog va.
sed sit inter vos quasi indigena et diligetis eum quasi vosmet ipsos fuistis enim et vos advenae in terra aegypti ego dominus deus veste
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: