Results for kamo translation from Croatian to Latvian

a kamo ja odlazim, znate put."
un kur es eju, jūs zināt, un ceļu zināt.

jedanaestorica poðoše u galileju na goru kamo im je naredio isus.
bet vienpadsmit mācekļi aizgāja galilejā uz to kalnu, kur jēzus bija viņiem pavēlējis.

a marija magdalena i marija josipova promatrahu kamo ga polažu.
bet marija magdalēna un marija, jāzepa māte, novēroja, kur viņu noliek.

uto se približe selu kamo su išli, a on kao da htjede dalje.
un viņi tuvojās miestam, kurp tie gāja, bet viņš izlikās tālāk ejot.

ne znate li da æemo suditi anðele, kamo li ne ono svagdanje?
vai nezināt, ka mēs tiesāsim eņģeļus, tad jo vairāk pasaulīgas lietas?

a kod vas æu se možda zadržati ili èak zimovati da me otpratite kamo god poðem.
bet pie jums es varbūt uzkavēšos, vai pat pārziemošu, lai jūs mani aizvadītu turp, kur iešu.

htjedoše ga uzeti u laðicu, kadli se laðica odmah naðe na obali kamo su se zaputili.
tad tie viņu gribēja uzņemt viņu laivā, bet laiva tūdaļ sasniedza zemi, kurp tie brauca.

a tko mrzi brata svojega, u tami je, u tami hodi i ne zna kamo ide jer mu tama zaslijepi oèi.
bet kas savu brāli ienīst, tas atrodas tumsībā un staigā tumsībā, un nezina, kurp tas iet, jo tumsa darījusi aklas viņa acis.

nakon toga odredi gospodin drugih sedamdesetdvojicu uèenika i posla ih po dva pred sobom u svaki grad i u svako mjesto kamo je kanio doæi.
pēc tam kungs nozīmēja vēl citus septiņdesmit divus un sūtīja viņus pa diviem sava vaiga priekšā visās pilsētās un vietās, kur viņš domāja iet.

a sada odlazim k onome koji me posla i nitko me od vas ne pita: 'kamo ideš?'
no sākuma es jums to neteicu, tāpēc ka biju pie jums. bet tagad es eju pie tā, kas mani sūtījis; un neviens no jums nejautā man: kur tu ej?

i pristupi jedan pismoznanac te mu reèe: "uèitelju, za tobom æu kamo god ti pošao."
un kāds rakstu mācītājs pienācis sacīja viņam: mācītāj, es sekošu tev, kurp vien tu iesi.

"prodajte što god imate i dajte za milostinju! naèinite sebi kese koje ne stare, blago nepropadljivo na nebesima, kamo se kradljivac ne približava i gdje moljac ne rastaèe.
pārdodiet savu mantu un dodiet nabagiem dāvanas! gādājiet sev somas, kas nenoveco, un neizsīkstošu mantu debesīs, kur zagļi netuvojas un kodes nebojā!