Results for nepokorni translation from Croatian to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Latvian

Info

Croatian

ali nepokorni Židovi razdražiše i podjariše pogane protiv braæe.

Latvian

bet neticīgie jūdu kūdīja un pamudināja pagānu sirdis uz naidu pret brāļiem.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

jer mnogi su nepokorni, praznorjeèni i zavodnici, ponajpaèe oni iz obrezanja.

Latvian

jo daudzi ir nepaklausīgi, pļāpas un maldinātāji, visvairāk no apgraizītajiem.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ali kako neki, okorjeli i nepokorni, ocrnjivahu ovaj put pred mnoštvom, odstupi od njih, odvoji uèenike i danomice raspravljaše u školi nekog tirana.

Latvian

bet kad daži palika cietsirdīgi un neticēja, ļaužu priekšā zaimodami kunga ceļu, viņš no tiem aizgāja, nošķīra mācekļus un katru dienu tiem sludināja tiranna skolā.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

jer i mi nekoæ bijasmo nerazumni, nepokorni, lutalice, robovi raznih požuda i naslada, živjeli smo u zlu i zavisti, odvratni bili, mrzili jedni druge.

Latvian

jo arī mēs kādreiz bijām neapdomīgi, neticīgi, maldījāmies, kalpojām dažādām kārībām un priekiem, dzīvojām ļaunprātībā un skaudībā, paši nīstami, cits citu nīdām.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,587,861 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK