Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joafat je stekao veliko bogatstvo i slavu te se sprijateljio s ahabom.
juozapatas buvo labai turtingas ir gerbiamas; jis susigiminiavo su ahabu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ruka je jahvina bila nad ilijom te on, opasavi se, otrèa pred ahabom sve do u blizinu jizreela.
viešpaties ranka buvo ant elijo; jis susijuosė strėnas ir bėgo ahabo priekyje į jezreelį.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i njima æe se kao kletvom proklinjati svi izgnanici koji su u babilonu: 'neka jahve uèini s tobom kao sa sidkijom i ahabom koje kralj babilonski ispeèe na vatri
judo tremtiniams babilone šie bus keiksmažodžiu, ir jie sakys: ‘viešpats tepadaro tau kaip zedekijui ir ahabui, kuriuos babilono karalius iškepė ugnyje’.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jehu reèe svome dvorjaniku bidkaru: "digni ga i baci na njivu nabota jizreelca. sjeti se: kad smo ja i ti jahali za njegovim ocem ahabom, kako jahve izreèe protiv njega:
jehuvas įsakė savo vadui bidkarui: “išmesk jį ant jezreeliečio naboto lauko! aš prisimenu, kaip mudu važiavome paskui jo tėvą ahabą ir viešpats paskelbė prieš jį šį sprendimą:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting