Results for problem translation from Croatian to Lithuanian

problem
uždavinys

veliki problem
grubi klaida

prijavite problem...
pranešti apie problemą...

problem u %s
%s klaida

problem s mrežom
nesklandumai tinkle

problem je već poznat
problema jau žinoma

prijavite problem s lokacijom
spausdintuvo problemos

prijavite problem s lokacijom...
pranešti apie saito problemą...

kakav problem želite prijaviti?
apie kokią problemų rūšį norite pranešti?

problem s mrežom. zahtjev bezuspješan.
Įvyko tinklo klaida. užklausa nepavyko.

problem s mrežomsocket error code notsupported
įvyko tinklo klaidasocket error code notsupported

ne može se prijaviti ovaj problem: %s
apie problemą negali būti pranešta: %s

opera je otkrila problem s potvrdom poslužitelja:
„opera“ aptiko nesklandumų su serverių liudijimais:

javite se administratoru poslužitelja i objasnite mu problem.
kreipkitės į serverio administratorių dėl tolesnės pagalbos.

problem s resursima mrežnog priključka. pokušajte kasnije.
nesklandumai jungiantis prie tinklo išteklių. pakartokite vėliau

problem s mrežnim priključkom. provjerite svoje mrežne diskove.
jungimosi prie tinklo problemos. patikrinkite tinklo tvarkykles.

pregled nije dostupan. najvjerovatnije postoji problem s učitavanjem dodatka.
peržiūra negalima. greičiausiai kilo problemų įkeliant priedą.

problem klimatskih promjena i učinci na zdravlje novi su izazov za europu
tačiaukolkaskompleksiniųteisėsaktųdėltvariųcheminiųmedžiagųnėra.

dezertifikacija predstavlja problem u dijelovima sredozemlja te središnjoj i istočnoj europi.
subalansuotas vandens išteklių valdymas reikalauja surasti pusiausvyrą tarp skirtingų naudojimo būdų

bilo je potrebno provesti reformu poljoprivredne politike kako bi se taj problem rijeio.
siekiant išspręsti šią problemą, reikėjo pertvarkyti žemės ūkio politiką.