Results for ispravi translation from Croatian to Macedonian

automatski ispravi
Автокорекција

ispravi stepenasti tekst
Поправи го скалестиот текст

rješenje ovog problema jest da se ispravi pogreška u vijeću naroda", izjavio je glavni malićev suparnik mirsad Đapo.
Решението за овој проблем е да се поправи грешката во Домот на народите“, рече главниот противник на Малиќ, Мирсад Ѓапо.

3 svaka osoba ima pravo tražiti od zajednice da ispravi štetu koju su prouzročile njezine institucije ili njezini djelatnici obnašajući svoje dužnosti u skladu sa općim načelima uobičajenim u zakonima država članica.
3 Секое лице има право да побара од Заедницата да ја надомести секоја штета предизвикана од нејзините институции или од нејзините службеници при вршењето на нивните должности, во согласност со општите принципи кои се заеднички за законите на земјите членки.

otkrivena je neispravna verzija proxy dodatka za netscape. opera ne može upotrijebiti ove dodatke prije no što se ovaj problem ispravi. instalirajte proxy dodatak isporučen s ovom verzijom opere.
Детектирана е неисправна верзија на netscape посредничкиот приклучок. opera не може да користи приклучоци пред да се реши овој проблем. Инсталирајте го посредничкиот приклучок што е дојден со оваа верзија на opera.

makedonski premijer nikola gruevski (lijevo) uputio je prošlog tjedna pismo grčkom kolegi costasu karamanlisu, pozivajući ga da ispravi "povijesne pogreške prošlosti". [foto ilustracija setimes-a]
Македонскиот премиер Никола Груевски (лево) му испрати на својот грчки колега Костас Караманлис писмо минатата недела, во кое бара од него да ги исправи „историските грешки од минатото“. [setimes photo illustration]