Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ispii ih na dovratnicima kuæe svoje i na vratima svojim!
tuhituhia ano hoki ki nga pou tatau o tou whare, ki ou tatau hoki
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sva vrata s dovratnicima bila su èetverokutna i po tri su prozora stajala jedan prema drugome.
na he porowha nga tatau katoa, nga pou tatau me nga matapihi: me te anga ano tenei matapihi ki tenei matapihi; e toru nga rarangi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
trijem bijae dugaèak dvadeset lakata, a irok dvanaest lakata. deset je stepenica vodilo onamo. na dovratnicima s jedne i s druge strane stajae po jedan stup.
ko te roa o te whakamahau e rua tekau whatianga; ko te whanui kotahi tekau ma tahi whatianga; ara ma nga kaupae i pikitia atu ai a reira: a he pou ano era i te taha o nga pou, ko tetahi i tenei taha, ko tetahi i tera taha
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: