From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u svojoj æe vas lakomosti kupovati izmiljotinama. njihova osuda veæ odavna nije dokona i propast im ne drijema.
he apo moni hoki e tito kupu ai ratou kia whai taonga ai ratou i a koutou: nonamata te tukunga mo ratou ki te he, e kore ano e whakaroa; kahore hoki he moe o to ratou whakangaromanga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o, ti to prebiva na velikim vodama i bogat blagom svakojakim! sad ti svretak doðe, kraj tvojoj lakomosti.
e te wahine e noho na i runga i nga wai maha, he maha nei ou taonga, kua tae mai tou whakamutunga, te ruri mo tou apo taonga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
puni svake nepravde, pakosti, lakomosti, zloæe; puni zavisti, ubojstva, svaðe, prijevare, zlonamjernosti; doaptavaèi,
ki tonu ratou i nga mahi he katoa, i te kino, i te apo, i te mauahara; whawhao rawa i te hae, i te kohuru, i te totohe, i te hianga, i te whanoke; he hunga kohumuhumu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: