Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne objavljujte toga u gatu, u akonu nemojte plakati! u bet leafri valjajte se u praini!
kaua e whakaaturia ki kata, kaua rawa e tangi: kua okeoke ahau i roto i te puehu i petere apara
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
izaðite iz babilona, bjeite iz kaldeje! glasno klièuæi, kazujte, objavljujte, do nakraj zemlje razglasite! govorite: "jahve je otkupio slugu svoga jakova!
haere atu i papurona, e rere i roto i nga karari; kia waiata te reo i a koutou e whakaatu ana; korerotia tenei, whakapuakina ki te pito o te whenua; ki atu, kua oti i a ihowa tana pononga, a hakopa te hoko
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting