Results for pomoænik translation from Croatian to Maori

bog nam je zaklon i utvrda, pomoænik spreman u nevolji.
na reira kore ake to tatou wehi, ahakoa nekehia te whenua, ahakoa kahakina nga maunga ki waenga moana

ustane mojsije i njegov pomoænik jošua te se mojsije popne na brdo božje.
na ko te whakatikanga ake o mohi, raua ko tana tangata, ko hohua: ka piki atu a mohi ki te maunga o te atua

blago onom kome je pomoænik bog jakovljev, kome je ufanje u jahvi, bogu njegovu,
ka hari te tangata ko te atua nei o hakopa tona kaiawhina: ko tana e tumanako ai ko ihowa, ko tona atua

Štovatelji jahvini, u jahvu se uzdajte! - on je štit i pomoænik njihov.
e te hunga e wehi ana i a ihowa, whakawhirinaki ki a ihowa: ko ia to ratou awhina, to ratou whakangungu rakau

zato možemo pouzdano reæi: gospodin mi je pomoænik, ja ne strahujem: što mi tko može?
heoi ka maia tatou ki te ki ake, kei toku taha te ariki, e kore ahau e mataku ki ta te tangata e mea ai ki ahau

tada duh obuze amasaja, vojvodu nad tridesetoricom, i on reèe: "tebi, davide! s tobom, sine jišajev, mir! mir s tobom, mir s onim tko ti pomaže, jer tvoj pomoænik jest tvoj bog!" tako ih je david primio i postavio ih meðu vojvode nad èetama.
na o manahi hoki i papahoro etahi ki a rawiri, i a ia i haere tahi ai me nga pirihitini ki te whawhai ki a haora, otiia kihai ratou i uru ki a ratou: i panaia hoki ia e nga rangatira o nga pirihitini, he mea, whakaaro ano e ratou, i mea ratou, t era ia e taka atu ki tona ariki, ki a haora, ko o tatou upoko e raru