Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
samo su èetiri vratarska predstojnika bila neprestano u slubi. bili su leviti, postavljeni nad sobama i nad riznicama bojega doma.
ko nga tino kaitiaki tokowha hoki o te kuwaha, he riwaiti nei ratou, he tuturu tonu ta ratou mahi, a ko ratou nga rangatira o nga ruma, o nga takotoranga taonga o te whare o te atua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a jehiel, azazja, nahat, asahel, jerimot, jozabad, eliel, jismakja, mahat i benaja bie postavljeni kao nadglednici uz konaniju i brata mu imeja, po nalogu kralja ezekije i azarje, predstojnika u bojem domu.
ko tehiere hoki, ko atatia, ko nahata, ko atahere, ko terimoto, ko iotapara, ko eriere, ko ihimakia, ko mahata, ko penaia hei kaitirotiro, i raro ano i a konania raua ko tona teina ko himei, he mea whakarite na kingi hetekia raua ko ataria ranga tira o te whare o te atua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: