Results for stojite translation from Croatian to Maori

koji u domu jahvinu stojite u predvorjima doma boga našega!
e koutou e tu nei i roto i te whare o ihowa, i nga marae o te whare o to tatou atua

dozivljem vam, braæo, u pamet evanðelje koje vam navijestih, koje primiste, u kome stojite,
na, me whakaatu e ahau ki a koutou, e oku teina, te rongopai i kauwhautia e ahau ki a koutou, ta koutou hoki i whakaae na, ta koutou hoki e tu na

hodoèasnièka pjesma. sad, blagoslivljajte jahvu, sve sluge jahvine što stojite u domu jahvinu, u noænim satima!
he waiata; he pikitanga. na, whakapaingia a ihowa, e nga pononga katoa a ihowa, e tu nei i te whare o ihowa i te po

a kad izaðe o jedanaestoj uri, naðe druge gdje stoje i reèe im: 'zašto ovdje stojite vazdan besposleni?'
i te tekau ma tahi o nga haora ka haere atu ano ia, ka kite i etahi atu e tu ana, ka mea ki a ratou, he aha ta koutou e tu mangere i konei i te ra roa nei

moja djeco, sad se nemojte lijeniti, jer vas je izabrao jahve da stojite pred njim, da mu služite i da mu budete službenici i da mu kadite."
e aku tama, kaua koutou e mangere: he mea whiriwhiri nei hoki koutou na ihowa hei tu ki tona aroaro, hei mahi ki a ia, hei minita ki a ia, hei tahu whakakakara

a onda da dolazite i stojite preda mnom u domu ovome koji nosi moje ime i govorite: 'spašeni smo!' i da nakon toga opet èinite nedjela i opaèine?
a ka haere mai, ka tu ki toku aroaro i tenei whare kua huaina nei ki toku ingoa, ka mea, kua ora matou; kia mahi ai koutou i enei mea whakarihariha katoa

i rekoše im: "galilejci, što stojite i gledate u nebo? ovaj isus koji je od vas uznesen na nebo isto æe tako doæi kao što ste vidjeli da odlazi na nebo."
e mea ana, e nga tangata o kariri, he aha ta koutou e tu, e matakitaki atu na ki te rangi? ko tena ihu kua tangohia atu na i a koutou ki te rangi, ka pera ano tona haerenga mai me ia i tirohia atu na e koutou e haere ana ki te rangi